sexta-feira, 6 de novembro de 2009

Rua Sésamo (1989)


Hoje é dia de celebrarmos o aparecimento da Rua Sésamo na TV Portuguesa. Sim, porque o original, dos EUA é de 1969. Mas a versão portuguesa só foi para o ar no dia 6 de Novembro de 1989. Eu pessoalmente não me lembro do primeiro episódio, porque vi tantos... ao final da tarde lá estava eu pronto para ver a Rua Sésamo...

Era uma série infantil, que retratava o dia de uma pacata rua, diferente de todas as outras, onde as pessoas e bonecos se misturavam. Personagens carismáticas como o Poupas (o pássaro gigante), o Ferrão (o monstro do barril que plantava agripinos), a Gata Tita, etc.

Mas haviam outras personagens, que também moravam na Rua Sésamo:





  • Guiomar -  Alexandra Lencastre;
  • André (o carpinteiro, pintor e mecânico) -  Vítor Norte;
  • Senhor Almiro (o avô da Guiomar e dono da mercearia) - António Anjos;
  • Carolina (mulher do José Maria e jornalista) - Lúcia Maria;
  • José Maria (dono da papelaria) - Fernando Gomes.
  • Gil (melhor amigo do André e da Guiomar e neto da Avó Chica) - Pedro Wilson;
  • Avó Chica - Fernanda Montemor;
  • Andreia (miúda radical da Rua Sésamo) - Carla Pinguinha;
  • Poupas (versão portuguesa do Big Bird)  - João Francisco do Canto e Luís Velez;
  • Ferrão - Luís Filipe Trindade, Jorge David e António Pinho;
  • Tita - Filipa Melo deu voz à Tita.

Tal como já referi, a versão original é norte-americana, pelo que entre cada cena passada na Rua Sésamo existia sempre um sketch, que tinha como objectivo ensinar sempre alguma coisa, como a ler, a contar ou simplesmente para cantar. Essas eram cenas do original norte-americano, que eram dobradas em português. Por isso, haviam ainda mais personagens para além das anteriores.

Quem dava as vozes aos bonecos eram:
  • Monstro das Bolachas/Telmo - Manuel Cavaco (1990-1992) e Marina Côrte-Real (1990)
  • Egas - Rui de Sá
  • Becas - Rui Paulo
  • Agapita Rosa - Margarida Gama
  • Agapito Vermelho - Luís Filipe Marques
  • Menina do "Telefone Está a Tocar" - Tatiana Gaspar

Muitas outras pessoas deram voz e participaram na Rua Sésamo. E haviam mais personagens, como o Carlos Luz, o Conde de Contarrrr, o João Esquecido e o Crinas, a Clementina, o Crespo, o monstro das duas cabeças, etc... etc...

Um dos sketchs que mais me recordo é o do Carlos Luz a oferecer de prémio uma manada de vacas e outra cena, que são as vacas a cantar e a cantar qualquer coisa como... "Tenho orgulho orgulho em ser uma vaca... vaca vaca vaca"

A título de curiosidade, o Director Múiscal da Sesame Street, foi um luso-americano de nome Joe Raposo.
Links:
Vìdeo:

Tenho orgulho em ser uma vaca





Rua Sésamo episódio 1

Etiquetas: ,

0 Comentários:

Enviar um comentário

Subscrever Enviar feedback [Atom]

<< Página inicial